491. 저 높은 곳을 향하여
(1) 저 높은 곳을 향하여 날마다 나아갑니다
내 뜻과 정성 모아서 날마다 기도합니다
후렴: 내 주여 내 맘 붙드사 그곳에 있게 하소서
그곳은 빛과 사랑이 언제나 넘치옵니다
(2) 괴롬과 죄가 있는 곳 나 비록 여기 살아도
빛나고 높은 저곳을 날마다 바라봅니다
(3) 의심의 안개 걷히고 근심의 구름 없는 곳
기쁘고 참된 평화가 거기만 있사옵니다
(4) 험하고 높은 이 길을 싸우며 나아갑니다
다시금 기도하오니 내 주여 인도하소서
(5) 내 주를 따라 올라가 저 높은 곳에 우뚝 서
영원한 복락 누리며 즐거운 노래 부르리
+++
491. Vers ce lieu haut et élevé
(1) Chaque jour, je me dirige vers ce lieu haut et élevé
Je prie chaque jour avec toute ma volonté et sincérité.
Refrain : Mon Seigneur, tiens mon cœur et garde-le là en ton lieu sure
Ce lieu toujours rempli de lumière et d’amour infini
(2) même si je vis là où la souffrance et le péché existent,
je fixe mon regard sur ce lieu brillant, haut et élevé
(3) là où le doute se dissipe et où il n’y a pas d’inquiétude.
La paix joyeuse et véritable n’existe seulement là-bas.
(4) j’avance en combattant la route difficile et élevée.
Je prie encore, Seigneur,je te prie , guide-moi s’il te plaît
(5) je monte le long du chemin pour le lieu haut et élevé.
Je profiterai de joie éternelle et chanterai à Dieu
