주 찬양 하여라 내 영혼아
주 찬양 하여라 내 영혼아 그 찬양 끝이 없으리
험난한 세상 길 가는 동안 언제나 찬양 할지라
천지를 지으신 주 하나님 만물을 창조하시고
인간을 은혜로 도우시니 영원히 기뻐 하리라
이 몸과 맘을 주신 주 이 몸과 맘을 주신 주
내 찬양 기다리시니 내 찬양 기다리시니
만유의 주 찬양하리 영원히 찬양 하리라
눌린 자 공의로 심판하며주린자먹여주시고먹여주시고
괴론 자 그 사정 살피시니 주님의 은혜 크셔라
전능한 주 이름 찬양하라 거룩한 찬송 불러서
목소리 모아서 주의 영광 힘차게 노래 불러라
찬양하라 생명과 건강 주신 주 온 세계 찬양 하여라
만유의 찬양하리 영원히 찬양 하리라
영원히 찬양 하리라
+++
Mon âme, loue le Seigneur
Mon âme, loue le Seigneur; sa louange ne finira jamais.
Pendant que tu parcours le chemin difficile de ce monde, tu chanteras toujours sa louange.
Le Seigneur Dieu, créateur du ciel et de la terre, a créé toutes choses, et par sa grâce, il aide l’humanité; je me réjouirai éternellement.
Le Seigneur qui m’a donné ce corps et cette âme attend ma louange; je louerai le Seigneur de toute création, je le louerai pour l’éternité.
Il juge les opprimés avec justice, nourrit les affamés, et prend soin des affligés; la grâce du Seigneur est grande, louez le nom du Tout-Puissant.
Chantez des chants saints, unissez vos voix pour chanter avec force la gloire du Seigneur.
Louez le Seigneur qui donne vie et santé; que le monde entier le loue, je louerai le Seigneur de toute création, je le louerai pour l’éternité.
